Ama işler bir anda kontrolünüzden çıkacak. | Open Subtitles | لكنني أقول لك سيخرج الامر عن سيطرتك |
Oğullarınız ve kızlarınız... kontrolünüzden çıktılar." | Open Subtitles | ـ" أبناءكوبناتك.. ـ "يكونوا خارجين عن سيطرتك" |
"Oğullarınız ve kızlarınız, kontrolünüzden çıktılar. | Open Subtitles | "ابناءك وبناتك سيكونوا خارجين عن سيطرتك". |
Oğullarınız ve kızlarınız... kontrolünüzden çıktılar. " | Open Subtitles | ـ" أبناءكوبناتك.. ـ "يكونوا خارجين عن سيطرتك" |
"Oğullarınız ve kızlarınız, kontrolünüzden çıktılar. | Open Subtitles | "ابناءك وبناتك سيكونوا خارجين عن سيطرتك". |
Durum düpedüz kontrolünüzden çıktı. | Open Subtitles | الوضع خرج عن سيطرتك |
Smith programı, kontrolünüzden çıktı. | Open Subtitles | البرنامج (سميث) قد أصبح خارج سيطرتك |