| Arkadaşlarını ve ailesini kontrol altında tutmak için parasını kullandı. | Open Subtitles | كان يستخدم ثروته للسيطرة على أصدقائه وعائلته |
| - Yegâne amacı uyuşturucu satmak ve bölgesini kontrol altında tutmak için öldüren bir suç örgütüne gelince... | Open Subtitles | منظمة إجرامية هدفه الوحيد هو بيع المخدرات والقتل للسيطرة على الأراضي ؟ |
| Ama diğer diktatörlükler fikirleri ve ilmi kontrol altında tutmak için farklı stratejiler uygularlar. | Open Subtitles | لكن هناك دكتاتوريات أخرى تستخدم استراتيجيات أخرى للسيطرة على الأفكار والمعرفة |
| Dalkavuklarını kontrol altında tutmak için çok meşgul değilsin, değil mi? | Open Subtitles | وكنت منشغلا عن حماية منطقتك بصيد الطيور أليس كذلك؟ |
| Dalkavuklarını kontrol altında tutmak için çok meşgul değilsin, değil mi? | Open Subtitles | وكنت منشغلا عن حماية منطقتك بصيد الطيور أليس كذلك؟ |
| Tutsak kaldıkları sürece kurbanları kontrol altında tutmak için kullanıImış. | Open Subtitles | لقد إستخدم للسيطرة على الضحايا بينما كانوا محتجزين |
| Çünkü iktidardakiler, aşağı sınıfları kontrol altında tutmak için tahılı karneyle dağıtıyordu. | Open Subtitles | اذ كان أصحاب مقاليد السلطة يستغلون الحصص و النقص للسيطرة على الطبقات الدنيا من الناس |
| Kalabalığı kontrol altında tutmak için planınız ne? | Open Subtitles | وما هي الخطة للسيطرة على الحضور ؟ |
| Trick olayları kontrol altında tutmak için arka plandan elinden geleni yapıyor. | Open Subtitles | تريك) يقوم بكل قوة) للسيطرة على الامور من خلف الكواليس لكن ليس كافيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 