عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kontrol ediyor mu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل يتحكم
| Evrende maddenin karmaşıklığını evrim kontrol ediyor mu? | TED | هل يتحكم التطور فى مدى تعقد المادة فى الكون ؟ |
| Baban herkesi kontrol ettiği gibi seni de kontrol ediyor mu? | Open Subtitles | هل يتحكم بك والدك حقاً مثلما يتحكم بالجميع؟ |
| Uydu silahı kontrol ediyor mu? | Open Subtitles | هل يتحكم القمر الإصطناعي في السلاح ؟ |
| LW şirketin hisselerini... kontrol ediyor mu? | Open Subtitles | .هل يتحكم (لوو) بجميع أسهم شركته |