| Kontrol etmedin, değil mi? | Open Subtitles | أنت لم تفحصها .. |
| Kontrol etmedin, değil mi? Ha? | Open Subtitles | أنت لم تفحصها .. |
| Ne diye önce Kontrol etmedin? | Open Subtitles | -لمَ بحقّ السّماء لم تتفحّصه أوّلًا؟ |
| Ne diye once Kontrol etmedin? | Open Subtitles | -لمَ بحقّ السّماء لم تتفحّصه أوّلًا؟ |
| Şu kristal lazer şeyi bile Kontrol etmedin. Ya o yüzden bağlantıyı kaybettiysek? Tamam. | Open Subtitles | ،أنت لم تتفقدي ليزر البلورة ربما يكون السبب في فقداننا للاشارة ؟ |
| Hayır, hayır, hayır. Muhtırayı Kontrol etmedin ama iş bitti. | Open Subtitles | كلا، كلا، كلا، لم تتحققي .من المذكرة، لكن الفقرة إنتهت |
| Sesli mesajlarını Kontrol etmedin de ondan. | Open Subtitles | هذا لأنكِ لم تتفقدي بريدكِ الصوتي. |
| - İş akış şemasını Kontrol etmedin mi? | Open Subtitles | - ألم تتحققي من الجدول؟ |
| Shawn'ın hikayesini Kontrol etmedin mi? | Open Subtitles | ألم تتحققي من قصة (شون)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 