| Evet, yakıt hattını kontrol etmem gerekiyor. | Open Subtitles | نعم.. علي أن أفحص خطوط تزويد الوقود هناك |
| Şu anda konuşamam. Frank'i kontrol etmem gerekiyor. | Open Subtitles | لا يمكنني الآن يجب أن أطمئن على (فرانك) |
| Kamera kayıtlarını kontrol etmem gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن أتحقق من آلة تصوير الأمن. |
| Sana kesin cevap vermeden önce netten lcv listesini kontrol etmem gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن أتفقد قائمة موقع (إيفايت) قبل الرد بدقة |
| Hayatım, bugün erken çıkabilirim. Gidip tekneyi kontrol etmem gerekiyor. Tekne mi? | Open Subtitles | عزيزتي قد أنصرف مبكراً أريد أن أتفقد السفينة |
| Tüm dolapları kontrol etmem gerekiyor. Lütfen kapıları açar mısınız? | Open Subtitles | أريد تفقد جميع الخزائن أيمكنكم أن تتفضلوا وتفتحوها لـي |
| Bunu kontrol etmem gerekiyor. | Open Subtitles | لا يهم اسمح لي أن أتحقق من ما تقول |
| Kimliğinizi kontrol etmem gerekiyor. | Open Subtitles | أنا بحاجة للتحقق من هويتك في الملف |
| Hey, senin kamyonetin arkasını kontrol etmem gerekiyor. | Open Subtitles | يجب علي أن أفحص مؤخرة سيارتك. |
| - Maura'yı kontrol etmem gerekiyor. | Open Subtitles | - " يجب أن أطمئن على " مورا |
| Çabucak mikrofonunu kontrol etmem gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن أتحقق من ميكروفونك بسرعة |
| Kamera kayıtlarını kontrol etmem gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن أتحقق من آلة تصوير الأمن. |
| Evet, elektrik gitti ve daireni kontrol etmem gerekiyor. | Open Subtitles | نعم، انقطع التيار الكهربائي أريد أن أتفقد شقتك |
| - Önce Lee'nin durumunu kontrol etmem gerekiyor. | Open Subtitles | أريد تفقد حالة (لي) أولاً سأعود إليك |
| Bir saldırı oldu. Ellerinizi kontrol etmem gerekiyor. | Open Subtitles | حدث اعتداء علي أن أتحقق من يديك |
| Kasırgayı kontrol etmem gerekiyor. | Open Subtitles | .ولست بحاجة للتحقق من الاعصار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 