| Ya böyle ya da İngiliz kontrol noktalarına geçeriz. | Open Subtitles | إما من هذا الطريق أو عن طريق نقاط التفتيش البريطانيه |
| Dosyasındaki fotoğrafını şehir genelindeki... askeri kontrol noktalarına dağıttım. | Open Subtitles | لقد أرسلت صورتها لكل نقاط التفتيش العسكرية بالمدينة |
| Belki bir de seyehat izni iyi olur. kontrol noktalarına takılmayız. | Open Subtitles | وربما تصريح بالسفر حتى لا يتم توقيفنا عند نقاط التفتيش |
| Tüm birimleri kuzey şeridindeki kontrol noktalarına yönlendir. | Open Subtitles | أعد توجيه جميع الوحدات إلى نقاط التفتيش على طول المُحيط الشمالي |
| kontrol noktalarına Merkezi ve Askeri güçleri dağıt. | Open Subtitles | نشر القوات المركزية والبرلمانية عند نقاط التفتيش. |
| Uluslararası kontrol noktalarına avukat giremez. | Open Subtitles | لا محامين في نقاط التفتيش الدولية |
| Antoine'ın tarifi şu an bütün kontrol noktalarına dağıtıldı. | Open Subtitles | المواصفات التي أعطاها أنتونيNانشروها لجميع نقاط التفتيش |
| Tüm birimlerdekileri toplayıp kontrol noktalarına yerleştirdik. | Open Subtitles | لقد استدعيتُ كلّ الوحدات المتبقية ونشرتُ نقاط التفتيش... |
| Turrell'in resimlerinin Meksika ve Kanada sınırları boyunca tüm kontrol noktalarına asıldığı belirtildi. | Open Subtitles | (صور مفصلة لــ(توريل و يجري تعميمها على نقاط التفتيش "على طول الحدود "المكسيكية "و "الحدود الكندية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 