| Adaletsizlik Birliği'nin merkezi kontrol sistemini bulacağınız yer orası. | Open Subtitles | ذلك هو اين ستجدون نظام التحكم المركزي لأتحاد الظلم |
| Holly'nin sinyali kontrol sistemini bozmuş olmalı. | Open Subtitles | لابد أن إشارة "هولي" أصابت نظام التحكم بالضرر من قبل |
| Bunun anlamı diyaloğun bir yerinde birisi "Çekiş kontrol sistemini kapat" diyecek mi oluyor? | Open Subtitles | يقودنا هذا أنّك بحاجةٍ إلى إضافة سطرٍ إلى الحوار حيث يقول أحدهم: "عطّل نظام التحكم بالإنزلاق" |
| kontrol sistemini bozan bu bence. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا ما يعبث بأجهزة التحكم |
| kontrol sistemini bozan bu bence. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا ما يعبث بأجهزة التحكم |
| Steel Mountain'in isi kontrol sistemini ele geçirerek tesisin isisini tüm teypleri yok edecek kadar arttirmayi istiyor. | Open Subtitles | هو يريد أن يخترق نظام درجات الحرارة الخاص ب(ستيل ماونتن) و يرفع درجة حرارة المنشأة لكي يدمر جميع الأشرطة |
| Steel Mountain'ın ısı kontrol sistemini ele geçirerek tesisin ısısını tüm teypleri yok edecek kadar arttırmayı istiyor. | Open Subtitles | (سابقاً في (سيد آلي هو يريد أن يخترق نظام درجات الحرارة الخاص ب (ستيل ماونتن) و يرفع درجة حرارة المنشأة لكى يدمر جميع الأشرطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 