| Sonra da ulumaya başlıyor. İyice Kontrolden çıktım. | Open Subtitles | فيبدأ بالنباح شئ خارج عن السيطرة |
| Kontrolden çıktım. | Open Subtitles | أنا خارج عن السيطرة. |
| Belki ben Kontrolden çıktım. | Open Subtitles | ربما أنا فقط خارجة عن السيطرة |
| Belki ben Kontrolden çıktım. | Open Subtitles | ربما أنا فقط خارجة عن السيطرة |
| Dostum şimdi hiç çıkmadığım kadar Kontrolden çıktım. | Open Subtitles | حسنًا يا رفيقي. الآن أنا خارج السيطرة أكثر عن ذي قبل. |
| Biraz Kontrolden çıktım. | Open Subtitles | لقد كنت خارج السيطرة. |
| Ben mi... ben mi Kontrolden çıktım? | Open Subtitles | هل أنا .. هل أنا خارجه عن السيطرة ؟ |
| Biliyorum, Kontrolden çıktım. | Open Subtitles | أعلم إني خارجه عن السيطرة. |
| "Oh, Kontrolden çıktım." Ama aslında sadece... | Open Subtitles | لأبدوا أمام الجميع اننى. "خارج عن السيطرة" ولكنّى فقط... |
| Kontrolden çıktım. | Open Subtitles | أنا خارجة عن السيطرة |
| - Kontrolden çıktım. | Open Subtitles | -أنا خارجة عن السيطرة |
| İyice Kontrolden çıktım ben. | Open Subtitles | أنا خارج السيطرة فعلاً |
| Kontrolden çıktım. Barney'yi istediğimi söylememe ramak kalmıştı. | Open Subtitles | انا خارجه عن السيطرة لقد اقتربت جداً من اخبار (بارني) انني اريده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 