| Sen Kontrolden çıktın, bunu biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت خارج السيطرة أتعرف هذا ؟ |
| Kontrolden çıktın. | Open Subtitles | أنا خارج السيطرة |
| - Bana dokunamazsın. Kontrolden çıktın. | Open Subtitles | -لا يمكنك لمسي , أنت خارج السيطرة |
| Kontrolden çıktın. Morfin alıyordun... | Open Subtitles | كنت خارج عن السيطرة كنت تأخذ جرعات المورفين |
| - Kontrolden çıktın. | Open Subtitles | - أنت تخرج عن نطاق السيطرة. |
| Tamamen Kontrolden çıktın. Buna tahammül etmek zorunda değilim. | Open Subtitles | أنت خارج عن السيطرة ، وأنا لن أتجاوب مع ذلك |
| Sen Kontrolden çıktın Curran. Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | أنت خارج عن السيطره يا كوران أتسمعنى ؟ |
| Kontrolden çıktın sen. | Open Subtitles | أنت خارج السيطرة. |
| - Kontrolden çıktın. | Open Subtitles | -أنت خارج السيطرة |
| - Kontrolden çıktın! | Open Subtitles | -أنت خارج السيطرة |
| - Ve Aster'ı da öldürmüş! - Kusura bakma Gwenny ama Kontrolden çıktın. | Open Subtitles | (و (آستر اسف،(جوني) ،لكنك خارج السيطرة |
| Kontrolden çıktın, Chase. | Open Subtitles | (انت خارج السيطرة يا (تشيس |
| Çocukken Brooklyn'de de belalı biriydin, ama artık Kontrolden çıktın. | Open Subtitles | هنالك شئ واحد كان يضعنا في مشكله كاطفال في بروكلين ولكنك خارج عن السيطرة |
| Brassel haklı. Sen Kontrolden çıktın. | Open Subtitles | براسل على حق أنت خارج عن السيطرة |
| - Kontrolden çıktın. | Open Subtitles | - - أنت تخرج عن نطاق السيطرة. |
| - Tamamıyla Kontrolden çıktın. - Senin vizyonun yok. | Open Subtitles | - إنت بالفعل خارج عن السيطره .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 