| Aslında Küresel ısınma ile gezegenimizde tamamen kontrolsüz bir deney gerçekleştiriyoruz. | TED | نحن في الواقع، ومع تغير المناخ، نقود تجربة على كوكبنا لا يمكن السيطرة عليها. |
| Eğer onları kontrolsüz bir tepkime ortasında buraya alırsak ölmekten beter oluruz. | Open Subtitles | و إذا أعدناهم في منتصف عملية إعادة تجمع جزيئى لا يمكن السيطرة عليها فسنكون فى وضع أسوأ من الموت |
| Adam lanet olası kontrolsüz bir paralı asker. | Open Subtitles | هذا الرجل مرتزقة لعين لا يمكن السيطرة عليه |
| Yüksek bir binada gaz hattı patladığında, kontrolsüz bir sonuç ortaya çıkar. | Open Subtitles | عندما انفجر خط الغاز في شاهقة عملاقة , أدى حريق لا يمكن السيطرة عليها . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 