| Bu yüzden de, Herod ve onun Romalı dostları arasındaki güçlü bağı halkına hatırlatmak için konuğum olarak burada benimle kalacaksın. | Open Subtitles | وهذا هو سبب أنك ستبقى معى هنا كضيف لتذكيرهم بالرابطة القوية بين عائلة هيرودس وحلفائه الرومان |
| Benim konuğum olarak oraya geleceksin. | Open Subtitles | أنت ستأتي كضيف لي الاسبوع القادم. |
| konuğum olarak gelmeni istiyorum. | Open Subtitles | أودّ لك الحضور كضيف لي. |
| Onur konuğum olarak Kralın Şehri'nde kalın. | Open Subtitles | امكث في (كينغز لاندينغ) بصفتك ضيفي المُشرّف. |
| Al, benim konuğum olarak gidin. | Open Subtitles | - خُذ . اذهب بصفتك ضيفي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 