"konuşabileceğimiz bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يمكننا التحدث فيه
• نستطيع التحدث فيه
• يمكننا أن نتحدث
• ما يمكن أن نتحدث فيه
• نستطيع التحدث به
• نتحدّث إليها
• ما يمكننا التحدث
• ما يمكننا الحديث فيه

Daha rahat Konuşabileceğimiz bir yere gidebilir miyiz?
أهناك مكان يمكننا التحدث فيه بسرية أكثر.

Gizlice Konuşabileceğimiz bir yere ihtiyacımız var.
نحن بحاجة لمكان يمكننا التحدث فيه بسريّة.

Konuşabileceğimiz bir yere?
إلى مكان هادى يمكننا التحدث فيه?

Yarın yemeğe çıkalım Konuşabileceğimiz bir yere.
دعينا نتغدا مع بعضنا غدا في مكان نستطيع التحدث فيه

Belki düşüncelerinin arasında Konuşabileceğimiz bir tanesi vardır.
ربما يمكننا أن نتحدث ونجري بعض المحادثات

Konuşabileceğimiz bir yer var mı?
هل هناك مكانٌ ما يمكن أن نتحدث فيه ؟

Konuşabileceğimiz bir yer var mı?
هل يوجد مكان هنا يمكننا التحدث فيه ؟

Konuşabileceğimiz bir yer var mı?
هل من مكان يمكننا التحدث فيه ؟

- Konuşabileceğimiz bir yer var mı?
هل هناك مكان يمكننا التحدث فيه ؟

Özel olarak Konuşabileceğimiz bir yer varmı ?
هل من مكان يمكننا التحدث فيه بخصوصية؟

Konuşabileceğimiz bir yer var mı?
أهناك مكان يمكننا التحدث فيه بحرية؟

- Hadi Konuşabileceğimiz bir yere gidelim.
-لنذهب لمكان ما يمكننا التحدث فيه

Vay canına. Dinle, Jade. Daha özel Konuşabileceğimiz bir yer var mı?
أنصتي يا (جايد)، أهناك مكان يمكننا التحدث فيه بخصوصية أكثر؟

Baş başa Konuşabileceğimiz bir yer var mı?
هل هناك مكان نستطيع التحدث فيه بخصوصية ؟

Konuşabileceğimiz bir yer var mı?
هل هناك مكان نستطيع التحدث فيه ؟

- Konuşabileceğimiz bir yere.
- لمكان نستطيع التحدث فيه

Pekala, Konuşabileceğimiz bir yer var mı?
صحيح، حسناً، هل هنالك مكانٌ يمكننا أن نتحدث فيه؟

Yalnız Konuşabileceğimiz bir yer var mı?
في الحقيقه هل يمكننا أن نتحدث على انفراد؟

Beni köşeye sıkıştırmadan Konuşabileceğimiz bir yer orası.
انه المكان الوحيد الذي نستطيع التحدث به بدون ان يراقبونا

Konuşabileceğimiz bir yetkili yok mu?
حسناً، هل يوجد هنا مدير ما يمكننا التحدث إليه؟

Konuşabileceğimiz bir yere gidiyoruz.
الذهاب إلى مكانٍ ما يمكننا الحديث فيه