| Seninle mutfakta ya da başka bir yerde konuşabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليك لثانيه في المطبخ أو بمكاناً ما ؟ |
| Bay Brown ile konuşabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | قُلت، أيمكنني التحدث مع السيد تومي براون؟ |
| Hayır..umm, Onlardan biriyle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث إلى واحد منهم؟ إنه أمر هام جدا |
| Onunla konuşabilir miyim lütfen? Söz veriyorum onu telefonda çok tutmayacağım. | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث إليها لو سمحتي أعدكِ بأنني لن أطيل الحديث معها |
| Ajan Flynn, Ajan Sanders, Sizinle bir dakikalığına konuşabilir miyim? | Open Subtitles | العميل فلن, العميل ساندرز هل استطيع التحدث اليكما ؟ ؟ |
| Sinyor Guardi, sizinle ciddi bir konuda konuşabilir miyim? | Open Subtitles | سنيور جاردى, هل يمكننى التحدث اليك بصدق ؟ |
| Çocuklar aranızda çalışın, tamam mı? Seninle biraz konuşabilir miyim? | Open Subtitles | يا شباب، فلتقرأوا بين أنفسكم أيمكننى التحدث إليكٍ لحظة؟ |
| Rahatsız ettiğim için özür dilerim. İbrahim'le konuşabilir miyim? | Open Subtitles | أعتذر على إزعاجكِ هل يمكنني الحديث مع ابراهيم؟ |
| Seninle konuşabilir miyim? İş hakkında değil. | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليكِ في مسألة لا تتعلق بالعمل؟ |
| Seninle konuşabilir miyim? İş hakkında değil. | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليكِ في مسألة لا تتعلق بالعمل؟ |
| Don Levine'le konuşabilir miyim acaba? | Open Subtitles | نعم، مرحباً أيمكنني التحدث إلى دون لفين، رجاء؟ |
| O zaman kimse o, onunla konuşabilir miyim? | Open Subtitles | إذاً هل أستطيع التحدث مع من لديه القرار؟ |
| Seninle bir saniye konuşabilir miyim? Bu sefer işler daha farklı olacak. | Open Subtitles | مرحباً إنهم هنا هل أستطيع التحدث معك قليلاً ؟ |
| Bayan Foster, sizinle bir dakika yalnız konuşabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | -سيد "فوستر " هل أستطيع التحدث معك على انفراد للحظة؟ |
| Merhaba, Amir 12'yle konuşabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | مرحباً . هل استطيع التحدث مع المراقب12 ، من فضلك ؟ |
| Bakın, Profesör Armstrong ile yalnız konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث الى البروفيسير ارمسترونج بمفردنا ؟ |
| Henry, seninle bir dakika konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هنرى , أيمكننى التحدث إليك للحظة؟ |
| Bay Beale, Bay Bohannon'la biraz yalnız konuşabilir miyim? | Open Subtitles | سيد بايل، هل يمكنني الحديث قليلاً مع السيد بوهانان؟ |
| Ben Bree Van de Kamp. Trip ile konuşabilir miyim lütfen. | Open Subtitles | مرحبا.انا بري فان دي كامب هل يمكنني أن أتحدث مع تريب؟ |
| Majesteleri sizinle konuşabilir miyim, özel olarak? | Open Subtitles | صاحبة الجلالة , هل لي أن أتكلم معكِ ؟ على إنفراد |
| Oradaysa şefle konuşabilir miyim acaba? | Open Subtitles | هل يمكن أن أتحدث لرئيس الشرطة إن كان موجوداً؟ |
| Sayın Yargıç babamla konuşabilir miyim? | Open Subtitles | سيادة القاضي, هل لي أن أتحدث إلى والدي, من فضلك؟ |
| Sizinle Gardens'ın yenilenme planı hakkında konuşabilir miyim? | Open Subtitles | المعذرة سيدي هل أتحدث معك لحظةً عن خطط الحدائق |
| Afedersiniz, Bayan Salome, sizinle biraz konuşabilir miyim? | Open Subtitles | معذرة آنسة سالوم , هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة دقيقة؟ |
| Müdürle konuşabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | أيمكنني الحديث إلى المدير مكتب المدير رجاءاً؟ |
| Selam. Ajan Brad Wilkins'la konuşabilir miyim? | Open Subtitles | مرحباً , هل يمكنني التحدث مع العميل براد ويلكينز؟ |
| Padawan Tano, sizinle özel konuşabilir miyim? | Open Subtitles | ايتها المتدربة تانو هل لي بكلمة على انفراد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 