| - Peltek, Konuşabiliyorsun. | Open Subtitles | ــ متلعثم، أنت تستطيع الكلام ــ لا تدعوني متلعثم |
| Tamam evlat. Anladık. Konuşabiliyorsun. | Open Subtitles | حسناً يافتى، فهمنا، تستطيع الكلام. |
| Konuşabiliyorsun değil mi? Ne? | Open Subtitles | تفاجأت بأنك تستطيع الكلام |
| Görünüşe göre hâlâ özgür iradenle Konuşabiliyorsun. | Open Subtitles | يبدو أنك لا زلت حراً لتتحدث عما يدور بخلدك |
| Benimle konuşacak kadar yeterli Konuşabiliyorsun. | Open Subtitles | أنت تتحدث بشكل جيد لتتحدث معي ، سمعتك |
| Sen kim oluyorsun da benimle öyle Konuşabiliyorsun? | Open Subtitles | من أنت لتتحدث معي بتلك الطريقة؟ |
| - Konuşabiliyorsun. | Open Subtitles | تستطيع الكلام نعم |
| Hayır, gerçekten Konuşabiliyorsun. Seni duydum. | Open Subtitles | بل تستطيع الكلام فعلا، لقد سمعتك! |
| - Demek Konuşabiliyorsun. | Open Subtitles | ! إذن فأنت تستطيع الكلام |
| Konuşabiliyorsun. | Open Subtitles | تستطيع الكلام - |
| - Konuşabiliyorsun. | Open Subtitles | - تستطيع الكلام |
| Ne hakla tanrı adına Konuşabiliyorsun? | Open Subtitles | -من أنت لتتحدث عن الرب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 