| Benimle konuşacak mısın yoksa orada oturacak mısın? | Open Subtitles | هل ستتحدث إليَّ أم ستجلس هكذا؟ |
| Benimle konuşacak mısın yoksa orada oturacak mısın? | Open Subtitles | هل ستتحدث إليَّ أم ستجلس هكذا؟ |
| Onunla konuşacak mısın? | Open Subtitles | هل ستتحدثين معه؟ |
| Benimle konuşacak mısın? | Open Subtitles | هل ستتحدثين معي ؟ |
| konuşacak mısın karar ver. | Open Subtitles | هل ستتكلم أم لا ؟ |
| Halkın adına Senatoda konuşacak mısın? | Open Subtitles | هل ستتحدث باسم قومك في المجلس؟ |
| Jim, yargıçla konuşacak mısın, konuşmayacak mısın? | Open Subtitles | چيم، هل ستتحدث إلى القاضي أم لا؟ |
| Ama çıkarsam, konuşacak mısın, ateş mi edeceksin? | Open Subtitles | ولكن ان ظهرت انا! هل ستتحدث أم ستطلق النار؟ |
| - Lepic'le konuşacak mısın? | Open Subtitles | هل ستتحدث الى ليبس ؟ حسنا ً |
| Yalancı kardeşin Isis'le konuşacak mısın? | Open Subtitles | هل ستتحدث أخت إيزيس الكذب؟ |
| Bizimle konuşacak mısın? | Open Subtitles | هل ستتحدث معنا؟ |
| Beth, benimle konuşacak mısın? | Open Subtitles | هل ستتحدثين إليَّ يا ؟ |
| Onunla konuşacak mısın? | Open Subtitles | هل ستتحدثين معه ؟ |
| Onunla konuşacak mısın? | Open Subtitles | هل ستتحدثين أليه؟ |
| Onunla konuşacak mısın? | Open Subtitles | هل ستتحدثين معه؟ |
| Lauren'la konuşacak mısın o zaman? | Open Subtitles | هل ستتكلم مع لورين حينها؟ |
| Fi ile konuşacak mısın? | Open Subtitles | هل ستتكلم مع فيونا؟ |
| Bunun hakkında konuşacak mısın konuşmayacak mısın? | Open Subtitles | هل ستتكلم حيال هذا أم لا؟ |
| Benimle konuşacak mısın? | Open Subtitles | أستتحدثين إلى ؟ |
| - Ne yapabileceğime bakarım. - Lucina'yla konuşacak mısın? | Open Subtitles | سأرى ما يمكنني عمله أستتكلم مع (لوسينا) ؟ |
| Ike ile konuşacak mısın? | Open Subtitles | هل أستوضحت الأمر مع "آيـك" ؟ |
| Bütün gece konuşacak mısın, yoksa birini becerecek misin? | Open Subtitles | هل ستتحدّث إليهما طوال الليل أم أنك ستضاجع إحداهما؟ |
| Efendimizle konuşacak mısın? | Open Subtitles | هَلْ تَتكلّمُ مع جلالتهِ؟ |
| Şimdi konuşacak mısın? | Open Subtitles | هلا تحدثي إلي الآن؟ |
| Başka ne biliyorsun? Anlatacak mısın? konuşacak mısın? | Open Subtitles | ماذا أيضاً تعرفين ؟ هل ستتحدثين معي ؟ هل سوف تتحدثين ! |
| - Bu sabah hâkimle konuşacak mısın? | Open Subtitles | إذا ستتحدثين مع القاضي هذا الصباح؟ |
| Peki aklından geçenleri yaparsam Jamie ile benim adıma konuşacak mısın? | Open Subtitles | وإذا فعلت ما يدور ذهنك ستتكلمين مع (جايمي) نيابة عني؟ نعم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 