| - Ne demezsin? Konuşana bak! | Open Subtitles | انظر من يتكلم - انظر - |
| Konuşana bak. | Open Subtitles | انظر من يتكلم. |
| Konuşana bak. | Open Subtitles | انظروا من يتحدث |
| Konuşana bak. | Open Subtitles | انظروا من يتحدث |
| - Konuşana bak. - Benimki bebek bile değil. 8 hücreli miymiş neymiş. | Open Subtitles | انظر من يتحدث حسنا, طفلي بالكاد أصبح جنين , يبدو مثل ثمان خلايا أو شئ |
| Konuşana bak! | Open Subtitles | انظروا من يتكلم. |
| Konuşana bak. | Open Subtitles | انظر من يتكلم |
| Konuşana bak. | Open Subtitles | انظر من يتكلم! |
| - Çöpe attık. - Konuşana bak sen. | Open Subtitles | وقد رمينا كل شيء - انظروا من يتحدث - |
| Biraz patronca tavır takınıyorsun. Konuşana bak sen. | Open Subtitles | انظروا من يتحدث |
| Konuşana bak, seni aşağılık herif! | Open Subtitles | انظروا من يتحدث , أيها السافل |
| - Konuşana bak. | Open Subtitles | انظروا من يتحدث |
| Şu Konuşana bak. Esas sen saçmalıyorsun. | Open Subtitles | انظر من يتحدث انت و صديقك عبارة عن براز |
| Konuşana bak. | Open Subtitles | أجل؟ انظر من يتحدث |
| - Konuşana bak. | Open Subtitles | انظروا من يتكلم. |
| - Konuşana bak. | Open Subtitles | انظروا من يتكلم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 