"konuşmadım bile" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم اتحدث
• لم أتكلم أبدا
• حتى لم أتحدث
• أنا لم أتحدث

Laila ile konuşmadım bile. O da burada mı? Hayır.
انا لم اتحدث ابداً لليلا هل هى هنا معكم ؟

Sadece hayatından çıktım. Onunla gerçekten konuşmadım bile.
انا فقط رحلت انا لم اتحدث معه بشان ذلك

Bay Conlon'la konuşmadım bile.
أنا لم أتكلم أبدا مع السيد "كونلن"

Hatta kimseyle konuşmadım bile.
حتى لم أتحدث مع أي منهم

Seninle konuşmadım bile.
أنا حتى لم أتحدث إليكى

Bu hafta onunla konuşmadım bile.
أنا لم أتحدث معه في هذا الاسبوع

Onunla konuşmadım bile.
انني حتي لم اتحدث اليها

Daha çocukla konuşmadım bile.
انا لم اتحدث الى الرجل بعد

Onunla iki yıldır konuşmadım bile.
لم اتحدث اليه في غضون عامين.

Onunla konuşmadım bile!
! لم اتحدث قط إلى تلك الحمقاء

Chuck'la konuşmadım bile.
أنا حتى لم أتحدث مع تشاك.

Yani, onunla hiç konuşmadım bile.
أنا لم أتحدث إليها أبدا