عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"konuşmadım mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ألم أكن
-
هل كنتُ
| - Yeterince açık konuşmadım mı? | Open Subtitles | ـ ألم أكن واضح كفايه؟ |
| Açık konuşmadım mı? | Open Subtitles | ألم أكن واضحاً ؟ |
| Bu sabah yeterince açık konuşmadım mı? | Open Subtitles | ألم أكن واضحا هذا الصباح؟ |
| - Yeterince açık konuşmadım mı? | Open Subtitles | -آسفة. هل كنتُ مُبهمة؟ |
| - Yeterince açık konuşmadım mı? | Open Subtitles | -ولكن ... هل كنتُ مُبهماً؟ |