ويكيبيديا

    "konuşmak için geldim" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • لقد جئت لهنا للحديث
        
    • أتيت إلى هنا للتحدث
        
    • أتيت للتحدث
        
    • أنا هنا للتحدث
        
    • أنا هنا لأتحدث
        
    • أنا هنا للحديث
        
    • انا هنا لأتحدث
        
    • جئت لأتحدث
        
    • جئت للتحدث
        
    • جئت للحديث
        
    Buraya seninle konuşmak için geldim. Open Subtitles لقد جئت لهنا للحديث معك
    Buraya senin dramanı konuşmak için geldim. Open Subtitles -لم آت إلى هنا للتحدث ، عن الدراما. أتيت إلى هنا للتحدث عن الدراما.
    - Seninle konuşmak için geldim. Open Subtitles أتيت للتحدث معك
    Hepinizin bildiği gibi buraya psikoloji hakkında konuşmak için geldim. Open Subtitles أنا هنا للتحدث عن علم النفس وهو كما تعرفون جميعاً
    Çekeceğim bir film hakkında seninle konuşmak için geldim. Open Subtitles أنا هنا لأتحدث معك عن فلم الذي سننتجه عن عائلة
    Ama buraya iş konuşmak için geldim. Open Subtitles ولكن في الواقع, أنا هنا للحديث عن العمل.
    Buraya ailenizin çiftlik evinin yandığı gece hakkında konuşmak eşinizin öldüğü gece hakkında konuşmak için geldim. Open Subtitles انا هنا لأتحدث عن ليلة احتراق منزل عائلتك الليله التي توفيت فيها زوجتك
    Evet, aslında, ona benzer birşey konuşmak için geldim. Open Subtitles . نعم , في الحقيقة , هذا ما جئت لأتحدث اليك بشأنه
    Rahatsız ettiğim için özür dilerim ama birliğinizin üyesi olan biriyle konuşmak için geldim. Open Subtitles أنا آسف لإزعاجك, أختاه لكني جئت للتحدث مع عضوٍ من مجتمعكم.
    Buşeyleri takip Seninle konuşmak için geldim . Open Subtitles هذا يتماشي مع الموضوع الذي جئت للحديث معك فيه.
    Buraya seninle konuşmak için geldim. Open Subtitles لقد جئت لهنا للحديث معك
    Ben onunla konuşmak için geldim... Open Subtitles أتيت إلى هنا للتحدث معه...
    Aslında, Brittany, seninle konuşmak için geldim, şova çıkmak için değil ama... Open Subtitles حسناً في الواقع يا (بريت) لقد أتيت إلى هنا للتحدث معك، ليس لتصوير برنامج، لكن...
    Aslında seninle konuşmak için geldim. Open Subtitles في الواقع،لقد أتيت للتحدث معك
    Silahsızım konuşmak için geldim. Open Subtitles لستُ مسلحاً أتيت للتحدث فحسب - صحيح -
    Trevor, ben Clark Kent. konuşmak için geldim. Open Subtitles (تريفور) أنا (كلارك كنت) أنا هنا للتحدث معك
    Phoebe Lichten hakkında konuşmak için geldim. Open Subtitles أنا هنا للتحدث عن "فيبي ليكتين"
    Oh, hayır, buraya Veronica Donovan'ı konuşmak için geldim. Open Subtitles (لا، أنا هنا لأتحدث عن (فيرونيكا دونوفان
    Buraya işleri konuşmak için geldim. Open Subtitles أنا هنا للحديث عن وظائف.
    Biliyorum. Ben de bunu konuşmak için geldim zaten. Open Subtitles نعم هذا هو ما انا هنا لأتحدث اليكِ به
    - Yeni şeyleri konuşmak için geldim. Tanışmanı istediğim biri var. Open Subtitles جئت لأتحدث عن المستقبل
    Patronunla konuşmak için geldim. Open Subtitles هناللتحدثمعك"آليسون" جئت للتحدث مع مديرك
    - Sana altın yıldız vereceğim ama buraya çok çok daha ciddi bir şey konuşmak için geldim. Open Subtitles تستحق نجمة ذهبية لكني جئت للحديث إليك عن شيئ جاد جداً

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد