"konuşmak istediğini söyledi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قال أنه يريد أن يتحدث معى
• قال أنه يريد التحدث
• قال انه يريد التحدث مع
• طلبت مني التحدث
• أنكِ تودين التحدث
• أنك تريد التحدث
• أرادت التحدث
• اخبرتنى انك تريد التحدث

Konuşmak istediğini söyledi.
و قال أنه يريد أن يتحدث معى

Ağzından laf almaya çalıştım ama yalnızca seninle Konuşmak istediğini söyledi.
حاولت أن أعرف بخصوص ماذا, لكنه قال أنه يريد التحدث معك وحدك

Dükkanı bir adam arayıp en son müşterimle Konuşmak istediğini söyledi.
شخص اتصل بالمحل. قال انه يريد التحدث مع احدث عملائي,

Hiçbir bilgim yok, yalnızca seninle Konuşmak istediğini söyledi.
لا أملك أدنى فكرة, طلبت مني التحدث معكِ وحسب

Ee, Sam benimle Konuşmak istediğini söyledi.
أخبرني (سام) أنكِ تودين التحدث إلي

Arkadaşın, Konuşmak istediğini söyledi.
لقد قال أنك تريد التحدث

Evet, cekete gitmeye baktığımızda orada kimin olduğuyla ilgili elemanla Konuşmak istediğini söyledi.
أجل، قالت أنها أرادت التحدث مع الموظف الذي كان موجودًا عندما سحبنا المعطف

- Ann benimle Konuşmak istediğini söyledi. - Saunders istiyor.
أن اخبرتنى انك تريد التحدث معى- ساندرز هو من يريد-

Benimle Konuşmak istediğini söyledi.
و قال أنه يريد أن يتحدث معى

Röportajda daha çok Konuşmak istediğini söyledi.
لا. قال أنه يريد التحدث أكثر في المقابلة

Collette'le tekrar Konuşmak istediğini söyledi.
قال انه يريد التحدث مع "كوليت) مجددا)

Alfred benimle Konuşmak istediğini söyledi.
(ألفريد) قال أنكِ تودين التحدث لي

Evelyn benimle Konuşmak istediğini söyledi?
إيفلين أخبرتنى أنك تريد التحدث إليّ ؟ -

Orada olanlar ve burada olanlar hakkında benimle Konuşmak istediğini söyledi.
أرادت التحدث عن الذي حصل هنا وهناك

- Patty benimle Konuşmak istediğini söyledi baba.
-باتى" اخبرتنى انك تريد التحدث معى يا ابى"