عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"konuşmalarımızın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
محادثاتنا
| Konuşmalarımızın %90'ı bu şekilde başlıyor farkındaysan. | Open Subtitles | تعرفين ان 90 بالمائة من محادثاتنا تبدأ بذات الطريقة ؟ |
| Şimdilik aktif kurtarmalar Konuşmalarımızın yüzde birinden daha az. | TED | الآن، عمليات الإنقاذ النشط أقل من 1% في محادثاتنا. |
| Konuşmalarımızın olduğu bantları istiyorum. | Open Subtitles | أريد الأشرطة التي بحوزتك عن محادثاتنا |
| Konuşmalarımızın KGB'ye iletildiği hiç aklıma gelmemişti. | Open Subtitles | أنا لم أتخيل أن محادثاتنا كانت تمرر الى ال(كى جى بى). |