عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"konuşmalarıma hayran kaldılar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يقطعون أيديهم من التصفيق
| Konuşmalarıma hayran kaldılar. Yani benim konuşmama,senin kükremelerine. | Open Subtitles | لقد كادوا يقطعون أيديهم من التصفيق أقصد مخالبهم |
| Konuşmalarıma hayran kaldılar. | Open Subtitles | لقد كادوا يقطعون أيديهم من التصفيق |