عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"konuşmamızın zamanı geldi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حان وقت التحدث
-
حان الوقت لنتحدث
| Konuşmamızın zamanı geldi. | Open Subtitles | أظن أنه حان وقت التحدث |
| Konuşmamızın zamanı geldi. | Open Subtitles | أظن أنه حان وقت التحدث |
| Burada olduğumuzdan dolayı, hindi Konuşmamızın zamanı geldi. | Open Subtitles | أفترض أنك هنا وأنا هنا حان الوقت لنتحدث |
| Kadın kadına Konuşmamızın zamanı geldi. | Open Subtitles | حان الوقت لنتحدث امرأة لأمرأة |
| Fotoğrafı Konuşmamızın zamanı geldi. | Open Subtitles | حان الوقت لنتحدث عن الصورة |