عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"konuşmamız gereken bir şey" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أي شيء يجب أن نتحدّث
-
هل من شيء علينا الحديث عنه
| Konuşmamız gereken bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناك أي شيء يجب أن نتحدّث عنه؟ |
| Konuşmamız gereken bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناك أي شيء يجب أن نتحدّث عنه؟ |
| Blair, Konuşmamız gereken bir şey mi var? | Open Subtitles | بلير" ، هل من شيء علينا الحديث عنه ؟" |
| Blair, ortada Konuşmamız gereken bir şey varmı? | Open Subtitles | بلير" ، هل من شيء علينا الحديث عنه ؟" |