| Mallar güzel görünüyor. Bence artık biraz da rakamlardan Konuşmanın vakti geldi. | Open Subtitles | البضاعة تبدو جيّدة، أعتقد أنّه حانو وقت الحديث بالأرقام |
| - Konuşmanın vakti geçti. | Open Subtitles | -لقد انتهى وقت الحديث .. |
| - Bence partiyi veren kızla Konuşmanın vakti geldi. | Open Subtitles | أعتقد أنّه الوقت للتحدث للفتاة -التي أقامت الحفلة |
| - Sağlam bir numara. - Evet sanırım Jay ile Konuşmanın vakti geldi. | Open Subtitles | يا لها من خدعة - (أجل، أظن أنه حان الوقت للتحدث مع (جاي - |
| Nassir Hejazi'den Konuşmanın vakti geldi. | Open Subtitles | انه الوقت للحديث عن ناصر حجازي |
| Henry, bir cerrahla Konuşmanın vakti geldi diye düşünüyorum. | Open Subtitles | "هنري" اعتقد انه حان الوقت للحديث مع اخصائي الجراحه |
| Sanırım seninkini Konuşmanın vakti geldi. | Open Subtitles | اظن حان الوقت للتحدث عن عيبك |
| Konuşmanın vakti geldiği için buradayız. | Open Subtitles | اتينا لانه الوقت للحديث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 