| Gelse bile, onunla konuşmana izin veremem. | Open Subtitles | حسناً،حتى إن فعل لا يمكنني أن أدعك تتحدثين معه |
| Vereceğin ifade kafaları karıştırabilir. Bu yüzden kimseyle konuşmana izin veremem, asla. | Open Subtitles | شهادتكِ من الممكن أن تزعز الأمر، ولهذا لن أدعك تتحدثين إلى أي شخص قطّ |
| Burada benimle birlikteyken konuşmana izin veririm, ...aksi halde, onu götürürüm. | Open Subtitles | أنظري. سوف أدعك تتحدثين لها الآن معي في الغرفة خلاف ذلك علي أخذها بعيدا |
| İş hakkında konuşmana izin olmadığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | اذا,انت تقول انه غير مسموح لك بالتحدث عن العمل |
| Bu gece, benimle konuşmana izin yok! | Open Subtitles | غير مسموح لك بالتحدث لي الليلة |
| konuşmana izin yok! | Open Subtitles | غير مسموح لك بالتحدث! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 