عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"konuşmasına izin verme" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا تدعه يتحدث
-
تتركه يتحدّث
| Seninle böyle konuşmasına izin verme | Open Subtitles | لا تدعه يتحدث إليك بهذه الطريقة. |
| Seninle bu şekilde konuşmasına izin verme. | Open Subtitles | لا تدعه يتحدث إليك بهذه الطريقة! |
| Dostum, sakın baban hakkında bu şekilde konuşmasına izin verme. | Open Subtitles | ,يا رجل، لا تتركه يتحدّث عن أبّيك بهذه الطريقة. |
| Dostum, sakın baban hakkında bu şekilde konuşmasına izin verme. | Open Subtitles | ,يا رجل، لا تتركه يتحدّث عن أبّيك بهذه الطريقة. |