عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"konuşmaya hazırız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نحن مستعدان للتحدث
| Telefona ulaşamıyorum! Konuşmaya hazırız. Telefona ulaşamıyorum! | Open Subtitles | لا أعلم , لا يمكنني الوصول للهاتف - نحن مستعدان للتحدث - |
| Thomas, Konuşmaya hazırız! | Open Subtitles | لا يمكنني الوصول للهاتف - تومـاس ) , نحن مستعدان للتحدث ) - |
| Telefona ulaşamıyorum! Konuşmaya hazırız, Thomas! | Open Subtitles | لا يمكنني الوصول للهاتف - تومـاس ) , نحن مستعدان للتحدث ) - |