عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"konuşmaz mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ألا يتكلم
-
الا يتكلم
| Hiç konuşmaz mı? | Open Subtitles | ألا يتكلم قط؟ |
| Bu hiç kadından başka şey hakkında konuşmaz mı? | Open Subtitles | الا يتكلم عنى اى شئ سوى النساء؟ |
| - O konuşmaz mı ? | Open Subtitles | - الا يتكلم هو ؟ |