عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"konuşmaz oldu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ولم يتحدث
-
لم يتحدث
| Kimse benimle konuşmaz oldu. | Open Subtitles | ولم يتحدث معي أحد ؟ |
| Kimse benimle konuşmaz oldu. | Open Subtitles | ولم يتحدث معي أحد ؟ |
| Başka bir şey konuşmaz oldu. Varsa yoksa CJ. | Open Subtitles | لم يتحدث غير أي شيء غير " سي جي " طوال الوقت |
| Katıldıktan sonra bizimle konuşmaz oldu. | Open Subtitles | لم يتحدث معنا منذ ان انضم لهم |