"konuşmazsın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تتحدثي
• أنت لا تتحدث
• ألّا تتحدث مُطلقاً
• ألا تتحدث

Benden nefret edersin, benimle asla konuşmazsın bir daha.
ان أخبرتك ستقومين بكرهي ولن تتحدثي الي مره أخرى

Yattığın adamın karısını gördüğünde onunla konuşmazsın.
عندما ترين زوجة الرجل الذيعاشرته.. لا تتحدثي معها

benimle asla konuşmazsın diye düşünüyordum.
أعتقدتُ بأنكِ لا تريدين أن تتحدثي معي مجدداً

Fazla konuşmazsın, neredeyse hiç şarkı söylemezsin ama seni dans ederken görünce--
أنت لا تتحدث كثيرا أنت بالكاد تغني ولكنني عندما أراك تفعل ذلك هذا هو أنت

Fasulye Klübü'nün ilk kuralı: Fasulye Klübü hakkında konuşmazsın!
أوّل قواعد نادي الحبوب، هي ألّا تتحدث مُطلقاً عن نادي الحبوب.

Söylediklerin doğru olsa bile onunla böyle konuşmazsın.
حتى وإن كان ذلك حقيقياً الأمور التي قلتها له يجب ألا تتحدث إلى ذلك الرجل بتلك الطريقة

Marie bilmediğin bazı şeyler var. O şeyleri bilsen bir daha asla benimle konuşmazsın.
هنالك أشياءٍ لا تعرفينها فقط وإن عرفتِها، لن تتحدثي معي ثانيةً

Eğer sana Johannes ile ilgilenmeni ve masayı kurmanı söylersem, yaparsın, ve bir çocukla konuşmazsın.
لو أمرتك أن تهتمي بيوهانيز و تجهزي الطاولة تقومين بذلك حالا ولا تتحدثي مع اي شاب

Sen böyle konuşmazsın. Bu aşağılayıcı.
حسناً ليمون أخي البيراواسكي لا تتحدثي إليه كذلك إنها إهانة

Asla insan içinde konuşmazsın. Asla bir şey söylemezsin.
لم تتحدثي ابداً في المجموعة لم تقولي أي شيء أبداً

Çizgi roman fikirlerim hakkında benimle hiç konuşmazsın!
أنتي لم تتحدثي معي عن فكرة كتبي الهزلية!

Hayır, yaşayan ölülerle konuşmazsın.
لا ، لا تتحدثي إلى الموتى السائرين

Sen böyle konuşmazsın.
لم تتحدثي هكذا من قبل

Hayatın hakkında hiç konuşmazsın.
انتِ لم تتحدثي عن حياتك ابدا

Wilkes'ler yabancı. Yabancılarla konuşmazsın.
الويلكس غرباء أنت لا تتحدث إلى الغرباء

O şeyler hakkında konuşmazsın.
أنت لا تتحدث عن تلك الأشياء.

Fasulye Klübü'nün ikinci kuralı: Fasulye Klübü hakkında konuşmazsın!
ثاني قواعد نادي الحبوب، هي ألّا تتحدث مُطلقاً عن نادي الحبوب.

Polislerle konuşmazsın amına koyayım!
عليك ألا تتحدث إلى الشرطة