"konuşmuşsa" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ثرثر
• أنه تحدث

Ve bu çocuk da, adamlar hakkında konuşmuşsa Jamaikalılar duymuştur ve pusu kurmuşlardır.
وبمعرفتي لذلك الفتى، فإنّه ثرثر عن ذلك، وسمع الجامايكيين عن ذلك، ونصبوا كميناً له.

Ve bu çocuk da, adamlar hakkında konuşmuşsa.. ...Jamaikalılar duymuştur ve pusu kurmuşlardır. Hadi.
وبمعرفتي لذلك الفتى، فإنّه ثرثر عن ذلك، وسمع الجامايكيين عن ذلك، ونصبوا كميناً له.

Daha çok iş stresi falan, ama davalarıyla ilgili konuşmuşsa, o zaman psikoloğu bir şeyler biliyor olabilir.
،وغالباً ضغط عمل ،لكن لو أنه تحدث عن قضاياه فلعلها تعرف شيئاً

Davalarıyla ilgili konuşmuşsa, o zaman psikoloğu bir şey biliyor olabilir.
لو أنه تحدث عن قضاياه ...فلعلها تعرف شيئاً شيئاً...