| Onunla konuştuğunuz zaman, arkadaşınızı görmeyin. | Open Subtitles | عندما تتحدث اليها. لا تتوقع ان تكون صديقتك |
| Ve konuştuğunuz zaman sizi dinlerler çünkü dinlemeyi severler-- bu onlarla ilgilidir. | TED | عندما تتحدث إليهم فأنهم يستمعون لأنهم يحبون الإستماع -- الأمر يدور حولهم هم. |
| Onunla konuştuğunuz zaman siz de görürürsünüz Dur bakalım onunla konuştuğum zaman mı? | Open Subtitles | عندما تتحدث معه ستعرف اتحدث معه؟ |
| Yani kendi zamanına göre çalışmaktan konuştuğunuz zaman, herkes için mantıklı hale geliyor -- eğitim dili ile, ayrıştırmalı öğrenme -- ama bunu sınıfta görmek biraz delice. | TED | لذا عندما تتحدث عن تعليم بنمط شخصي في السرعة فالجميع يفهم ذلك -- بتعبير التعليم، تعليم مخصص -- لكنه جنوني عندما تراه في قاعات الدرس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 