| Hiç İspanyolca konuştum mu? | Open Subtitles | هل تحدثت بالاسبانية من قبل؟ - أنتم- |
| Ne, seninle konuştum mu? | Open Subtitles | -لحظة واحدة .. هل تحدثت إليك ؟ |
| Ben bu sabah seninle konuştum mu? | Open Subtitles | هل تحدثت إليك صباح اليوم؟ |
| Yeterince açık konuştum mu? | Open Subtitles | سيتم عزلكَ وطردكَ فوريّاً، هل كلامي مفهوم؟ |
| Yeterince açık konuştum mu? | Open Subtitles | هل كلامي واضح ؟ |
| Seninle konuştum mu? | Open Subtitles | هل تحدثت معك؟ |
| - Bekle biraz, seninle konuştum mu? | Open Subtitles | هل تحدثت إليك |
| Seninle konuştum mu? | Open Subtitles | هل تحدثت إليك؟ |
| Onlarla konuştum mu? | Open Subtitles | هل تحدثت معهم؟ |
| Yeterince açık konuştum mu dedim, peder? | Open Subtitles | -قلتُ هل كلامي مفهوم أيّها القسّ؟ |
| Yeterince net konuştum mu? | Open Subtitles | هل كلامي مفهوم؟ |
| Yeterince açık konuştum mu? | Open Subtitles | هل كلامي واضح ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 