"konuşursunuz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تتحدثان
• تتكلموا
• تتحدثا
• وتتحدثون
• يمكنكم التحدث

Ama karın gelir, yiyecek getirir, sana yemek pişirir, konuşursunuz.
المتعة، هو أن تجيء زوجتك، وتجلب معها الطعام، بإمكانها أن تطهو لك، تتحدثان لبعضكما.

Çünkü iş gününde buradasın... ve siz ikiniz sadece bu zamanlarda bu şekilde konuşursunuz.
و هذا هو الوقت الذي تتحدثان فيه عن هذا

Jack Slater'ın en sevdiği kuzenisin. Siz hep konuşursunuz.
أعلم إنك ثاني ابن عم محبب لدى (جاك سليتر) في العالم كله، تتحدثان معاً طوال الوقت

Orada konuşursunuz. Ya da ne yaparsanız. Memnuniyetle, Stu.
تعرفوا يمكن أن تتكلموا مهما يكن

Bu bölümde genellikle ben yazarım ve siz konuşursunuz.
هنا عادتاً أنا أكتب و أنتم تتكلموا

Siz iki ibne seneye uyku partilerinizde konuşursunuz.
يمكنكما ايتها السحاقيتان ان تتحدثا عن الامر في السنة القدامة في حفلة المنامات خاصتكما

Buradan ayrıldığınızda, umarım halk kütüphanesine gidersiniz kütüphaneciniz ile, kütüphane adına çalışan komşularınızla ve üyelerle konuşursunuz.
عندما تغادرون من هنا، آمل أن تزوروا مكتبتكم العامة وتتحدثون إلى أمناء مكتباتكم، تتحدثون مع جيرانكم وأفراد مجتمعاتكم الذين يعملون بمجالس المكتبات.

Bu konuları, ona hazırlamasında yardım edeceğin, eczacılık yemeğinde konuşursunuz.
يا أطفال يمكنكم التحدث أكثر خلال عشاء الصيادلة الذي ستساعدها في إعداده.

- Nasıl bu dilde konuşursunuz?
- كيف تتحدثان هذه اللغة؟

- Nasıl bu dilde konuşursunuz?
-كيف تتحدثان هذه اللغة؟

Ve umarım konuşursunuz.
ومن الأفضل أن تتكلموا!

Çünkü satıcı beyaz ve siz haoleler aynı dili konuşursunuz.
لأن البائع بشرته بيضاء و أنتما تتحدثا اللغة نفسها

Siz de biraz konuşursunuz.
لمَ لا تتحدثا معاً قليلاً؟

Siz var ya anca konuşursunuz.
أيها الناس انتم تتحدثون وتتحدثون

Daha sonra istediğiniz kadar konuşursunuz.
يمكنكم التحدث ما شئتم لاحقاً