| - Hayır, hayır, hayır. Konu para değil. | Open Subtitles | لا, لا, لا, لا, لا الأمر ليس عن المال |
| Konu para değil. | Open Subtitles | الأمر ليس عن المال. |
| Burda Konu para değil Hayır bu benle ve işimle ilgili | Open Subtitles | هذا لا يتعلق بالمال ان الأمر يتعلق بي فأنا أقوم بعملي |
| Konu para değil. | Open Subtitles | هذا لا يتعلق بالمال. |
| Konu para değil,anlıyor musun? | Open Subtitles | إن هذا ليس بشأن المال, أتفهمين؟ |
| Konu para değil. | Open Subtitles | هذا ليس بشأن المال |
| Lassie, Konu para değil. | Open Subtitles | (لاسي)، هذا لا يتعلق بالمال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 