| - Bak, Bishop tüm söylediğim, bu konuda kötü hissetmemen gerektiği, tamam mı? | Open Subtitles | ،،، كل ما أقوله هو يجب أن لا تشعري بالسوء حول هذا حسناً ؟ |
| Eskiden bu konuda kötü hissederdim ama sonra seninle tanıştım. | Open Subtitles | وكنت أشعر بالسوء حول ذلك، ثم التقيت بك. |
| Bu konuda kötü hissetmeye başlıyorum, Binbaşı. | Open Subtitles | لدي شعور سيء بشأن هذا، يا رائد. |
| - Kendimi bu konuda kötü hissediyorum. - Suçluluk hissetme bebeğim. | Open Subtitles | ــ لدي شعور سيء تجاه ذلك ــ حسناً, لا تشعري بالذنب يا حبيبتي |
| Bu konuda kötü hislerim var. Haydi buradan gidelim. | Open Subtitles | ينتابني شعور سيء حيال ذلك دعونا نخرج من هنا |
| Ve bu konuda kötü hissediyorsun? | Open Subtitles | و أنتِ تشعرين بالسوء بشأن هذا؟ |
| Bir kere hasta mahremiyetini ihlal etmiştim ve hâlâ bu konuda kötü hissederim. | Open Subtitles | قد خرقت سرية المريض ذات مرة وما زلت أشعر بالسوء حيال الأمر |
| Bu konuda kötü bir his var içimde. | Open Subtitles | حصلت على شعور سيء حول هذا الموضوع. |
| Yani bu konuda kötü hissetmeni istemiyorum. | Open Subtitles | لذا لا أريدكِ أن تشعري بالسوء حول ذلك |
| Bu konuda kötü hissediyorum. | Open Subtitles | أنا أشعر بشعور سيء بشأن هذا |
| Benimse bu konuda kötü düşüncelerim var. Çeviren:) eşekherif İyi Seyirler... Dennis, ne zamandan beri Amerika'dasın? | Open Subtitles | لدي شعور سيء حيال هذا دينيس , كم سنة لك في أمريكا ؟ |
| O konuda kötü hissediyorum. | Open Subtitles | لقد شعرت بالسوء بشأن هذا |
| Bu konuda kötü hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بالسوء حيال ذلك |
| Bu konuda kötü hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بالسوء حيال ذلك |
| O kayıp, Siro. Hanna bu konuda kötü birşeyler hissediyor. | Open Subtitles | إنه مفقود (سيرو)، (هانا) لديها شعور سيء حول هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 