"konuda konuşamam" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا أستطيع التحدث عن
• لا يمكنني الحديث عن
• لا أستطيع الحديث
• لا يمكنني التحدث
• يمكنني التحدث عن
• لا يمكنني مناقشة
• لا استطيع التحدث عن
• التحدث حول

Tekrar cerrah olabilirsem, bu konuda konuşamam çünkü beni çok korkutuyor.
انكنتسأكونجرّاحةمجدداً, و لا أستطيع التحدث عن الأمر لأن ذلك يخفيني كثيراً

Artık bu konuda konuşamam.
مع أبي في النادي الريفي لا أستطيع التحدث عن ذلك بعد الآن فهو يجعلني منزعجة جدا

Ama burada bu konuda konuşamam çünkü Craig' in, pozisyonu... bilirsin...
لكن لا يمكنني الحديث عن هذا هنا بسبب منصب كريج

- Şimdi bu konuda konuşamam.
- لا يمكنني الحديث عن الامر الان

İstesem de istemesem de avukatlığınızı bıraktıktan sonra bile bu konuda konuşamam.
سواء أحب ذلك أم لا لا أستطيع الحديث للحكومة عنك حتى عندما تنتهى علاقتنا التوكيلية

Bu konuda konuşamam. Seni sonra ararım, olur mu?
لا يمكنني التحدث بهذا الشأن الآن سأتصل بك لاحقاً، حسناً؟

Bu konuda konuşamam. Adresinizi verin.
لا يمكنني التحدث عن ذلك أعطنِي عنوانكِ

Bu konuda konuşamam, bilmen gerekir.
أنا لا يمكنني مناقشة الامر انت تعلم ذلك

Bu konuda konuşamam. Bilirsin, avukat şeyleri.
لا استطيع التحدث عن هذا حقاً انها امور محاماه

Bak, bu konuda konuşamam.
انظر، لا يمكنني التحدث حول ذلك

Bu konuda konuşamam. Hasta gizliliği ilkesi.
تعلم أني لا أستطيع التحدث عن ذلك خصوصية المريض

Bekle-- şu-- şu an bu konuda konuşamam.
لحظه، أنا... أنا لا أستطيع التحدث عن هذا الآن

Bu konuda konuşamam.
لا أستطيع التحدث عن هذا

Bu konuda konuşamam. - Öyleyse dinle.
لا يمكنني الحديث عن هذا- إذاً أنصت-

Bu konuda konuşamam.
لا يمكنني الحديث عن ذلك.

Nabila, şu an bu konuda konuşamam.
نبيلة) لا يمكنني الحديث عن هذا الان)

Lütfen. Bu konuda konuşamam.
أرجوك، لا أستطيع الحديث عن ذلك.

- ...bu konuda konuşamam.
لا أستطيع الحديث عن هذا

Anne, bu konuda konuşamam.
لا يمكنني التحدث عن الامر يا أمي

Kusura bakma. Bu konuda konuşamam.
أنا آسفة، لا يمكنني مناقشة هذا الموضوع

Artık ne yapıyorsanız. - Üzgünüm. Bu konuda konuşamam.
انا آسفة لا استطيع التحدث حول الأمر