عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"konuk odası" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غرفة الضيوف
| Belki Konuk odası dediğimiz yeri de gösteririm. Gelin. | Open Subtitles | سوف أريكم التي نسميها غرفة الضيوف |
| Konuk odası, beni izleyin... | Open Subtitles | اتبعوني يا شباب غرفة الضيوف |
| - Konuk odası. | Open Subtitles | ـ غرفة الضيوف |