عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"konuklarım var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لدي ضيوف
| Üzgünüm tatlım, konuklarım var ve onların da delirmiş yaşlı yaratıklarına ihtiyacı var. | Open Subtitles | أنا آسف عزيزتي، لدي ضيوف ويحتاجون العنكبوت الكبير المخبول |
| Eğer hepsi buysa, aşağıda konuklarım var. | Open Subtitles | إذا كان هذا كل ماعندك لدي ضيوف في الأسفل |
| Aşağıda konuklarım var. | Open Subtitles | لدي ضيوف في الأسفل |
| Fakat benim konuklarım var. | Open Subtitles | لكن لدي ضيوف |