عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"konukseverliğimizin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ضيافتنا
-
الضيافة
| Bizim konukseverliğimizin koruması altındasınız. | Open Subtitles | انت تحت حماية ضيافتنا |
| Bizim konukseverliğimizin koruması altındasınız. | Open Subtitles | كنت يحميها ضيافتنا. |
| Bu ekmek ve tuzu, konukseverliğimizin göstergesi olarak kabul ediniz. | Open Subtitles | إقبل هذا الخبز والملح كنوع من الضيافة |
| Bu ekmek ve tuzu, konukseverliğimizin ifadesi olarak kabul ediniz. | Open Subtitles | إقبل هذا الخبز والملح كنوع من الضيافة |