عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"konulara konsantre olabiliyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وقتاً للتركيز في أمور
| Erkek Altı-telli cennet kuşu da bu bolluk sayesinde başka konulara konsantre olabiliyor. | Open Subtitles | ذلك يعطي طائر الجنة المريش... وقتاً للتركيز في أمور أخري... . |
| Erkek Alti-telli cennet kusu da bu bolluk sayesinde baska konulara konsantre olabiliyor. | Open Subtitles | ذلك يعطي طائر الجنة المريش... وقتاً للتركيز في أمور أخري... . |