| Bir strateji uzmanı olarak konuşmak gerekirse buradaki konumumuza ulaşmamız imkansız. | Open Subtitles | و لذا بكونى رجلاً إستراتيجياً ينبغى أن أقول أن موقعنا هنا لا يمكن الدفاع عنه |
| Haritaya bak, ve konumumuza en yakın demiryolu istasyonunu bul. | Open Subtitles | أنظري إلي الخريطة و أبحثي عن أقرب شريط سكة حديد من موقعنا الحالي |
| Nathan James, konumumuza kilitlenip 5 inçliği ateşlemeye hazırlanmanızı istiyorum. | Open Subtitles | ناثان جيمس، طلب كنت تستهدف موقعنا والاستعداد لإطلاق بوصة خمس سنوات. |
| Şu anki konumumuza göre yükselimi 47.6, açışı 24.3'dir. | Open Subtitles | صعودًا بدرجة 47.6، وعلى إنحراف 24.3 من موقعنا الحالي. |
| Olumsuz, SG-1. konumumuza yakın oldukça ciddi bir jaffa tehdidi var. | Open Subtitles | سلبى * إس جى-1 * لدينا * جافا * غير ودودين قريبين من موقعنا |
| Bizim konumumuza doğru geliyorlar. | Open Subtitles | أنهم قريبين من كشف موقعنا ايضاً |
| Geçitten adım attığımız anda Ori askerleri konumumuza saldırdılar. | Open Subtitles | جنود (الأوراي) أكتشفوا موقعنا حالما خطينا عبر البوابة, |
| Abigail, melezleri konumumuza getiriyor. | Open Subtitles | تحضر (أبيغيل) الحيوانات الهجينة إلى هنا، إلى موقعنا |
| Robotun şu anki konumumuza bir saat içinde ulaşacağını hesapladım. | Open Subtitles | ) أقدر أن الآلي سيصل موقعنا خلال ساعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 