عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"konunun üzerinde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وباقصى
-
لأستجمع
| Herkes bu konunun üzerinde çalışıyor şu anda. | Open Subtitles | وباقصى ما يستطيعون |
| Herkes bu konunun üzerinde çalışıyor şu anda. | Open Subtitles | وباقصى ما يستطيعون |
| Bu konunun üzerinde ciddi bir şekilde durmam gerektiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | وأشعر أنه قد ان الأوان لأستجمع نفسى .. |
| Bu konunun üzerinde ciddi bir şekilde durmam gerektiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | وأشعر أنه قد ان الأوان لأستجمع نفسى .. |