| Şimdi biraz Konunun dışına çıkabilir Odile, Franz ve Arthur'un nasıl hissettiklerini tanımlayabiliriz. | Open Subtitles | قد ننحرف عن الموضوع الآن و نصِف شعور أوديل , فرانز وآرثر |
| Sanırım biraz Konunun dışına çıktık. | Open Subtitles | .. حسنا , هل تعلمون يا جماعة اعتقد بأنّنا خرجنا قليلا عن الموضوع |
| House sanırım Konunun dışına çıkıyorsun. | Open Subtitles | (هاوس)، أعتقد أنّكَ تخرج عن الموضوع هل هو جادّ؟ |
| Konunun dışına çıktım. | Open Subtitles | لقد خرجت عن الموضوع |
| - Konunun dışına çıktım. | Open Subtitles | -ولكني أحيد عن الموضوع . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 