| Ama tuvalete saklanması konusunda bir şey demiyor. | Open Subtitles | و بالتأكيد هو لا يذكر أي شيء عن إخفائه له في الحمام |
| Koca bir bebek gibi ağlamam konusunda bir şey söylememesi bana çok hoş gelmişti. | Open Subtitles | اعتقدت أن كانت حلوة حقا... لها لا أقول أي شيء عن لي البكاء وكأنه طفل كبير. |
| Seni nasıI takip ettiği konusunda bir şey dedi. | Open Subtitles | لقد قال شيئاً حول أنه معتاد على مشاهدتك |
| Annem kadınlara, Tonya'yla dedikodu yapmamalarını söylemişti Tonya'nın onlarla yapması konusunda bir şey söylememişti. | Open Subtitles | رغم أن أمي أمرت الفتيات (بعد الثرثرة أمام (تونيا إلا أنها لم تقل شيئاً حول ثرثرة (تونيا) أمامهم |
| Kahve için gelmemem konusunda bir şey demediğine eminim. | Open Subtitles | وأنا واثقة أنك لم تقل شيئا بخصوص عدم الحضور للقهوة |
| Kimse fazla mesai konusunda bir şey söylemedi. | Open Subtitles | . لم يقل أى شخص شيئاً بشأن الوقت الإضافى |
| - Favorilerin konusunda bir şey yapacak mısın? | Open Subtitles | -هل ستفعل شيئاً حيال سالفيك؟ |
| Şimdi satamazsın. Yatırım konusunda bir şey bilmez misin? | Open Subtitles | هذا مبكراً لا تبيعهم الآن ألا تعرف أي شئ عن الاستثمار؟ |
| Yatırımları konusunda bir şey biliyor muyuz? | Open Subtitles | هل نعرف أي شيء عن سوابقها الإستثمارية؟ |
| Fig konusunda bir şey söyleme, tamam mı? Hala sır. | Open Subtitles | لا تقولي أي شيء عن أمر (فيج) ما زال سرياً |
| Müzik konusunda bir şey bilir misin? | Open Subtitles | هل تعرف أي شيء عن الموسيقى؟ |
| Yerini değiştirmek konusunda bir şey söylediler mi? | Open Subtitles | هل قالوا أي شيء عن نقلك ؟ |
| Terfi konusunda bir şey söylediler mi? | Open Subtitles | هل قالوا شيئاً حول الترقية؟ |
| Ne yapacağı konusunda bir şey söyledi mi? | Open Subtitles | أقال شيئاً حول ما لذي سيفعله؟ |
| Eğer gerçekten metres tutmak konusunda ciddiysen, o zaman kulak kılların konusunda bir şey yapman gerekecek. | Open Subtitles | ان كنت حقا جادا بخصوص الحصول على عشيقة ، عندئذ تحتاج ان تفعل شيئا بخصوص شعر الاذنالموجودهنا. |
| Heyet konusunda bir şey yaptın mı? | Open Subtitles | هل فعلت شيئا بخصوص أكاديمية الشرطة |
| Şehre uzun namlulu silahların getirildiği konusunda bir şey duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً بشأن أسلحة جديدة قادمة للمدينة؟ |
| Şu tabut konusunda bir şey yap. | Open Subtitles | هاسكل , افعل شيئاً بشأن ذلك الشيء |
| Tessa konusunda bir şey yapamaz mısınız? | Open Subtitles | هل يمكن أن تفعل شيئاً حيال (تيسا)؟ |
| Beni düzeltmek konusunda bir şey söylediler mi? | Open Subtitles | -هل ذكروا شيئاً حيال علاجي؟ |
| Ev yapmak konusunda bir şey biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف أي شئ عن بناء المنازل؟ |
| Bombalar konusunda bir şey bilmiyorsun ki. | Open Subtitles | إنك لا تعلم أي شئ عن إبطال القنابل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 