| Ancak özünde, muhafazakar felsefeyi ilerleten ve tüm bu tartışmayı konuyla alakalı yapan iki şey var. | TED | ولكن هناك شيئين في الصميم ، وأعتقد بأنهما يحركان الفلسفلة المحافظة التي هي في الحقيقة ذات صلة في هذا النقاش كله. |
| Bay Fowler, bu davadaki teknik uzman olarak sanığın bilgisayarında konuyla alakalı bir delil bulabildiniz mi? | Open Subtitles | السيد فاولر، وتعيين خبير التكنولوجيا في هذه الحالة، لم تجد أي أدلة ذات صلة على جهاز الكمبيوتر المدعى عليه الشخصية؟ |
| İstikametimizi son bir küçük ispat için değiştirmek istiyorum. Bu inanılmaz kolay ve basit bir teknik fakat hakkımızda ne kadar bilgiyi açığa vurduğumuzu göstermesi bakımından ilginç, hem de de konuyla alakalı çünkü biz TED izleyicileri için de geçerli. | TED | أريد أن أغير الوتيرة لأتحدث عن آخر إثبات صغير. تقنية رائعة بسيطة وأساسية لكنها مثيرة للإهتمام بسبب كمية المعلومات التي تقوم بكشفها جميعاً قمنا بمنحها. و هي ذات صلة لأنها تنطبق علينا كجمهور TED. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 