عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"konuyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
توضع
| Bir yılda kaç kuruş atılıyor ya da kavanozlara konuyor biliyor musun? | Open Subtitles | تعلم هل تعلم كم تسـاوي عدد البنسـات التي ترمى أو التي توضع في الحصالة كل سـنة ؟ |
| Organik bir mikroçip deri altına konuyor. | Open Subtitles | توضع رقاقة عضويّة معدّلة تحت الجلد |
| Ne zamandan beri dosyalar kafese konuyor? | Open Subtitles | منذ متى توضع الملفات في القفص ؟ |
| - Buna ne kadar tereyağı konuyor? - Yarım. | Open Subtitles | ما كمية الزبد التى توضع هنا؟ |
| Buraya mı konuyor? | Open Subtitles | انها توضع هنا |