| Ve uranyumu da deniz suyundan ayrıştırmamız lazım, buda sarı çizgidir, yani konvansiyonel nükleer enerji santrallerinin yapımı aslında bizim çok işimize yarar. | TED | وسيتوجب علينا إستخلاص اليورانيوم من ماء البحر، الذي هو الخط الأصفر، لصنع محطات توليد الطاقة النووية التقليدية التي تفعل الكثير لنا في الواقع. |
| Asya'da tekrar nükleer silah kullanımına sıcak bakmayan Truman, Kore'de Komünistlerle konvansiyonel silahlarla mücadele etti. | Open Subtitles | احجم ترومان عن معاودة استخدام ،الأسلحة النووية في أسيا وقاتل الشيوعيين في كوريا بالأسلحة التقليدية |
| Ike daha fazla konvansiyonel savaşa bulaşmama konusunda kararlıydı.. | Open Subtitles | كان آيك عاقدًا العزم على أن لا ينشغل بمزيد من الحروب التقليدية |
| konvansiyonel, kimyasal, nükleer, hiçbir şekilde yok edilemeyen bulaşıcı bir organizma. | Open Subtitles | كائن معدي لا يمكن تحطيمه بكل الوسائل التقليدية أو الكيميائية أَو النووية |
| Avrupadaki konvansiyonel güzleri azaltabiliriz. | Open Subtitles | نستطيع تصغير قواتنا التقليدية في أوروبا |
| - Uzman olarak, havaya uçurun diyorum. - Efendim, konvansiyonel silahlar işe yaramayabilir. | Open Subtitles | --كخبير أقول فجرة الآن سيدي الأسلحة التقليدية قد لا تنفع |
| konvansiyonel Askeri Kuvvetler , | Open Subtitles | القوات العسكرية التقليدية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 