عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"konvoyunuz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قافلتك
| Konvoyunuz hakkında yeni bilgiler edindim. | Open Subtitles | وصلتني معلومات سرية جديدة بشأن قافلتك |
| Konvoyunuz şimdi nerede? | Open Subtitles | أين قافلتك الآن ؟ |
| Konvoyunuz saldırıya uğrayabilir! | Open Subtitles | قافلتك تعرضت لهجوم |
| Kaynağım, Konvoyunuz New Jersey Turnpike'da vurulacak dediyse doğrudur. | Open Subtitles | (إذا قال أن قافلتك ستتعرض لكمين في (جيرسي ، تيرنبيك فسيحدث ذلك |